1. Computer programs for network administration - monitoring function of servers and networks

Computerprogramm für die Netzverwaltung - Überwachungsfunktion von Servern und Netzwerken

2. EMC Network Standard — Part 2: Wire-line telecommunications networks using coaxial cables

EMV-Norm für Übertragungsnetze — Teil 2: Leitungsgebundene Übertragungsnetze, die Koaxialkabel nutzen

3. Represents a logical connection between two or more network elements in different networks.

Beschreibt eine logische Verbindung zwischen zwei oder mehr Netzelementen in verschiedenen Netzen.

4. Network infrastructure (basic equipment) and interfaces for access to IP networks (Internet protocol)

Netzinfrastrukturen (Grundausrüstungen) und Schnittstellen für den Zugang zu IP-Netzen (Internet-Protokoll-Netzen)

5. Device for ensuring the accessibility of subscribers of communication networks over network boundaries

Vorrichtung zum sicherstellen der erreichbarkeit von teilnehmern von kommunikationsnetzen über netzgrenzen hinweg

6. Bandwidth management in technologically advanced communications networks, providing information relating to network bandwidth via telephones, radios, computers, mobile apparatus and global computer networks

Verwaltung der Kapazität in technologisch fortgeschrittenen Kommunikationsnetzen, Dienstleistungen in Bezug auf die Erteilung von Auskünften über die Netzkapazität per Telefon, Rundfunk, Computer, mobile Geräte, über globale Computernetzwerke

7. Communications via a global computer network or the internet, Via multinational telecommunications networks, via fibre optic networks, via analogue and digital computer terminals

Kommunikation via eines globalen Computernetzwerks oder Internet, Über multinationale Telekommunikationsnetze, über faseroptische Netzwerke und über analoge und digitale Computerterminals

8. Zebra Media Access Control (Z-MAC) is a network protocol for wireless sensor networks.

Zebra Media Access Control (Z-MAC, engl. „Zebra-Medienzugriffskontrolle“) ist ein Netzwerkprotokoll für Sensornetze.

9. Providing a high speed access to area networks and a global computer information network

Bereitstellung des Hochgeschwindigkeitszugangs zu Bereichsnetzen und einem globalen Computerinformationsnetz

10. For instance, network design and control could be applied to neural networks or electronic circuits.

So können beispielsweise Netzwerkdesign und -steuerung auf neuronale Netzwerke oder elektronische Schaltkreise angewendet werden.

11. Connection between two network elements in different networks of the same type, but in adjacent areas.

Verbindung zwischen zwei Netzelementen in verschiedenen Netzen des gleichen Typs, aber in benachbarten Bereichen.

12. Electronic control systems for machines, electronic controls for motors, fault-tolerant networks comprising computer network adapters

Apparate und Instrumente zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln oder Kontrollieren von Elektrizität, Treibstoff, Hydraulik, Luft und anderen physischen Medien, nämlich hochverfügbare verteilte Steuerungen, Schalter, elektrische Steuergeräte

13. Deployment, leasing and management of capital assets, such assets being the network infrastructure for wireline and wireless networks

Einsatz, Leasing und Verwaltung von Wirtschaftsgütern, nämlich von Netzinfrastrukturen für drahtgebundene und drahtlose Netze

14. Telecommunications and information networks, KVM switches, Cables, Power suppliers, Continuity units, Network products, Firewall, Routers, Repeaters, Access points

Telekommunikations- und Informationsnetzwerke, KVM-Switches, Kabel, Netzteile, unterbrechungsfreie Stromversorgungen, Netzwerk-Produkte, Firewalls, Router, Repeater, Access-Points

15. AdMob automatically serves ads to your apps from the AdMob Network and third-party networks of your choosing.

Anzeigen aus dem AdMob-Werbenetzwerk und aus Werbenetzwerken von Drittanbietern Ihrer Wahl werden in Ihren Apps automatisch ausgeliefert.

16. We test on your locations(s) if unauthorized radio networks access to your network through access points (WLAN Aps / Hotspots).

Hier wird an Ihrem Standort / Ihren Standortenvüberprüft, ob unautorisierte Funknetze durch sogenannte Wireless-Lan Accesspoints (WLAN-APs oder auch HotSpots genannt) am Ihrem Netz teilnehmen.

17. In the Ukrainian aether since August, 24th, 2007 Enters into the world television network «MTV Networks», belonging to media corporation "Viacom".

Im ukrainischen Äther ab dem 24. August 2007 Geht ins weltweite Fernsehnetz "MTV Networks», zugehörig der Mediengesellschaft "Viacom" ein.

18. There is a facility available within peer-to-peer networks known as the P2P folder which all users of the network share.

Da wäre auch noch die Möglichkeit über Peer-To-Peer Netzwerke. P2P Freigaben, auf die jeder Benutzer im Netzwerk Zugriff hat um Dateien auszutauschen.

19. Graphics software for use on networks, including global computer networks and wireless telephone networks

Grafiksoftware zur Verwendung in Netzen einschließlich weltweite Computernetze und drahtlose Telefonnetze

20. As the advanced pan-European backbone network connecting National Research and Education Networks (NRENs) across Europe, GÉANT has contributed to various scientific projects.

Als fortgeschrittenes gesamteuropäisches Backbone-Netz, das die nationalen Netze für Forschung und Lehre in ganz Europa verbindet, hat GÉANT zu zahlreichen wissenschaftlichen Projekten beigetragen.

21. Method for the data transmission from an emitter to a receiver in an ac voltage network and data transmission device for ac voltage networks

Verfahren zur datenübertragung von einem sender zu einem empfänger in einem wechselspannungsnetz sowie vorrichtung zur datenübertragung für wechselspannungsnetze

22. Marketing agency specialising in mobile telecommunications networks and social networks

Marketingagentur, auf mobile Telekommunikationsnetze und soziale Netzwerke spezialisiert

23. Leasing access time to computer networks and interactive computer networks

Vermietung von Zugangszeiten zu Computernetzen und interaktiven Computernetzen

24. The invention concerns an information transmission system with a first user network in which pulse code modulation is used, with transition points connecting the networks.

Die Erfindung betrifft ein Nachrichtenübertragungssystem mit einem ersten Teilnehmernetz, bei dem die Pulscodemodulation verwendet wird, mit die Netze verbindenden Übergangsstellen.

25. Games and activities available on-line from a computer database, from the Internet or from any other communications network, including wireless networks, cable or satellite

Online verfügbare Spiele und Aktivitäten aus einer Computerdatenbank, über das Internet oder andere Kommunikationsnetze aller Art,einschließlich drahtlose, Kabel- oder Satellitennetze

26. Transmission and/or sending of database information via telecommunications networks and data networks

Übertragung und/oder Sendung von Datenbankinformationen über Telefon- und Computernetze

27. An analogy can be drawn by comparing computer networks to telephone networks.

Eine Analogie bietet der Vergleich von Computernetzwerken mit Telefonnetzwerken.

28. A comparison is made between activity-arrow-networks and activity-node-networks.

In einer Gegenüberstellung werden Vorgangspfeil- und Vorgangsknoten-Netze miteinander verglichen.

29. User terminals for use with telecommunications networks, in particular fixed-network and mobile telephones and accessories therefor, namely connection cables, aerials, holders, batteries, chargers and power devices

Teilnehmerendgeräte zur Verwendung in Telekommunikationsnetzen, insbesondere Festnetz- und Mobiltelefone und deren Zubehör, nämlich Anschlusskabel, Antennen, Halterungen, Batterien, Ladegeräte und Netzgeräte

30. Relay terminals for wireless local networks, in particular short range networks, wireless access terminals for radiocommunications networks, radio telephone terminals, masts for wireless aerials

Relaisanschlüsse für drahtlose Ortsnetze, insbesondere für kurze Entfernungen, Anschlüsse für den drahtlosen Zugang zu einem Funkkommunikationsnetz, Anschlüsse für die Funktelefonie, Masten für die drahtlose Telefonie

31. Software for searching and retrieving information across computer networks including peer-to-peer computer networks

Software zum Suchen und Abrufen von Informationen über Computernetze, einschließlich Peer-to-Peer-Computernetze

32. Alarm networks and control units

Alarmnetze und -zentralen

33. (42) The possession of peering agreements with all other top-level networks is a necessary condition on the part of any ISP wishing to be a top level network.

(42) Um ein Spitzennetz zu haben, sind Gegenzugvereinbarungen mit allen anderen Spitzennetzen für einen Diensteanbieter eine notwendige Voraussetzung.

34. Network-independent, network-parallel and network-alternative power supply apparatus

Netzunabhängige, netzparallele und netzalternative Stromversorgungsgeräte

35. Polymer aldehyde/siloxane amine networks

Polymere aldehyd/siloxan-amin-netzwerke

36. Tariffs for access to networks

Tarife für den Netzzugang

37. Network equipment and Network circuit breakers

Netzgeräte und netzfreie Schalter

38. ABB Activity: Trans-European Networks

ABB-Tätigkeit: Transeuropäische Netze

39. All allowing remote access to local area networks, global networks or information displayed on a computer screen

Alle zur Ermöglichung des Fernzugangs zu lokalen Netzen, weltweiten Netzen oder Informationen, die auf Computerbildschirmen angezeigt werden

40. “logical network port” means the network technology running over a physical network port;

‚logischer Netzwerk-Port‘ bezeichnet die auf einem physischen Netzwerk-Port laufende Netzwerktechnologie;

41. For mobile or wireless networks: bit-stream, sharing of physical masts and access to the backhaul networks.

Bei mobilen oder drahtlosen Netzen: Bitstromzugang, gemeinsame Nutzung der physischen Masten und Zugang zu den Backhaul-Netzen.

42. On this page, you can allow and block specific third-party ad networks, or all future ad networks.

Auf dieser Seite können Sie bestimmte Werbenetzwerke von Drittanbietern oder alle weiteren Werbenetzwerke zulassen oder blockieren.

43. What ad networks are currently supported?

Welche Werbenetzwerke werden derzeit unterstützt?

44. 14. ‘logical network port’ means the network technology running over a physical network port;

14. „logischer Netzwerk-Port“ bezeichnet die auf einem physischen Netzwerk-Port laufende Netzwerktechnologie.

45. Electronic data processing and computer systems, being telecommunications networks, consisting of hardware, software and firmware for communications networks

Elektronische Datenverarbeitungs- und Rechnersysteme als Telekommunikationsnetzwerke, bestehend aus Hardware, Software und Firmware für Kommunikationsnetze

46. - Availability of "plug and play applications", interoperability among ISDN networks, among terminal equipment (end to end interoperability) and between ISDN and other networks (GSM, ATM, frame relay, cable networks, ADSL),

- das Angebot an Plug&Play-Anwendungen, die Interoperabilität zwischen ISDN-Netzen, zwischen Endgeräten (durchgängige Interoperabilität) sowie zwischen ISDN-Netzen und anderen Netzen (GSM, ATM, Rahmenübertragung, Kabelnetze, ADSL),

47. Calling-line identification in PSTN - Networks

Anzeige der Rufnummer des Anrufers (Calling-line identification - CLI) in PSTN-Netzen

48. Computer software for setting up, configuring, and administering peer-to-peer networks and local peer-to-peer networks

Computersoftware für die Einrichtung, Konfiguration und Verwaltung von Peer-to-Peer-Netzen und lokalen Peer-to-Peer-Netzen

49. Conducting of business activities for business networks

Durchführung handelsfördernder Aktionen in geschäftlichen Netzwerken

50. Access to networks, information systems and databases

Zugang zu Netzwerken, Informationssystemen und Datenbanken

51. Providing access to computer and data networks

Bereitstellung des Zugangs zu Computer- und Datennetzen

52. Method and system for coupling data networks

Verfahren und system zur kopplung von datennetzen

53. Providing access to computer databases and networks

Bereitstellung des Zugangs zu Computerdatenbanken und Netzwerken

54. Judicial monitoring on peer-to-peer networks

Richterliches mithören bei peer-to-peer netzen

55. Subscriber network terminal of an access line network and method for operating a network connecting unit

Teilnehmerseitige netzabschlusseinheit eines anschlussleitungsnetzes und verfahren zum betreiben einer netzabschlusseinheit

56. Method for controlling power within a network segment of an alternating current network and network segment

Verfahren zur leistungsregelung innerhalb eines netzwerksegments eines wechselspannungsnetzwerkes und netzwerksegment

57. Currently around 300 scientific networks (actions) are supported.

Derzeit werden rund 300 wissenschaftliche Netze (sogenannte Aktionen) unterstützt.

58. Providing access to telecommunication networks and the Internet

Bereitstellung des Zugangs zu Telekommunikationsnetzen und zum Internet

59. Online advertising for others via electronic communications networks

Online-Werbung für Dritte über elektronische Kommunikationsnetze

60. — Cable networks: duct access and bit-stream access.

— Kabelnetze: Zugang zu Leerrohren und Bitstromzugang.

61. LAN [local area network] access points for connecting network computer users

LAN-Zugangspunkte zur Verbindung von Computernetzbenutzern

62. To support communication between IPv4 only networks and IPv6 only networks, a dedicated gateway was developed for translating and routing SIP messages.

Um die Kommunikation zwischen IPv4- und IPv6-Netzwerken zu unterstützen, wurde ein dedizierter Gateway für Übersetzung und Routing der SIP-Nachrichten entwickelt.

63. Designing peer-to-peer networks to mimic nature

Entwicklung von Peer-to-Peer-Netzwerken zur Nachahmung der Natur

64. Network access servers

Netzzugangsserver

65. Digital to analog edge decoders for cable television networks

Digital-Analog-Dekoder für Kabelfernsehnetze

66. All the aforesaid goods being for digital radiocommunications networks

Alle diese Waren sind für digitale Funkkommunikationsnetze bestimmt

67. Currently more than 200 scientific networks (Actions) are supported.

Derzeit werden über 200 wissenschaftliche Netze (so genannte Aktionen) unterstützt.

68. Currently more than 280 scientific networks (Actions) are supported.

Derzeit werden über 280 wissenschaftliche Netze (so genannte Aktionen) unterstützt.

69. 10); - Indicative list for switched broadband networks (candidate interfaces).

10); - Indikatives Verzeichnis für vermittelte Breitbandnetze (in Frage kommende Schnittstellen).

70. Network protocol used to control network switches, routers and wireless access points

Netzwerkprotokoll zur Steuerung von Netzschaltern, Routern und drahtlosen Zugangspunkten

71. Simplify your network administration and management and reduce network maintenance costs dramatically.

Dies vereinfacht die Verwaltung der Netze entscheidend; Wartungskosten werden drastisch reduziert.

72. Innovative network activities

Innovative Netzverbundmaßnahmen

73. for Alcatel: design, development and building of communications networks

Alcatel: Konzeption, Entwicklung und Aufbau von Kommunikationsnetzen

74. Telecommunications by telephone, mobile phone, telecommunication systems, computer networks

Telekommunikationsdienste mittels Telefon, Mobiltelefon, Telekommunikationssystemen, Computernetzwerken

75. Ethernet and serial ports for access to computer networks

Ethernet und serielle Ports für den Zugang zu Computernetzen

76. Provision of multiple user access to electronic communication networks

Bereitstellung des Mehrbenutzerzugangs zu elektronischen Kommunikationsnetzen

77. All the aforesaid goods being for digital radiocommunication networks

Alle diese Waren sind für digitale Funkkommunikationsnetze bestimmt

78. Data transfer method and system in low voltage networks

Verfahren und anordnung zur datenübertragung in niederspannungsnetzen

79. Compilation of advertisements for use on global communications networks

Zusammenstellung von Werbeanzeigen zur Verwendung in einem weltweiten Computernetz

80. Process for dynamic channel allocation in mobile radio networks

Verfahren zur dynamischen kanalzuteilung in mobilfunknetzen